The invoked member is not supported in a dynamic assembly - Reprise

Here is another workaround for the issue with the form designer: In some cases it is sufficient to just close and re-open the solution and/or Visual Studio. From my perspective this indicates a bug in the IDE. So it's back to Microsoft.